Fix refine youtube.com's rules to allow Skip Add button. Closes #754

Also update news to reflect this fix.
This tag has no release notes.