Index public posts by account handle in LevelDB so that they can be easily removed, etc.
This will also allow us to create public timelines for specific people.
(We shouldn’t venture too far into this as the goal is eventually to get rid of Waystone.)