Move the code for wrapping links ("in the wild" section) from the site theme to the common theme.

(It breaks on the app currently as it’s only being applied when generating the site.)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information