Add information on difference between extension and macOS app to Support page

Both the app on the Mac App Store and the extension from the Safari Extensions gallery have the same blocking rules that protect you from tracking on the web. However the Mac app (and the iOS app) also have an Exceptions list so you can choose not to use Better on certain sites, and report sites that aren’t working well with Better enabled.